GLOSARIO DE TÉRMINOS

ad9c022b2cdf336d189f7525970bd0e19590b08340f07a18eb0e4374dd38f5b6diccionario

Hemos incluido una selección de los téminos más usados en el lenguaje hospitalario, ya que en ocasiones los sanitarios manejamos una terminología muy compleja. Desde aquí queremos animar a que no se quede con dudas en sus consultas médicas o de enfermería y que no tema preguntar siempre que no comprenda lo que los especialistas le están comunicando, no olvide que se trata de su salud. Es indispensable que la información recibida sea clara y adaptada a su nivel de comprensión, nunca salga de una consulta con dudas o con miedo a preguntar aquello que no entienda.

A continuación detallamos una serie de definiciones que le pueden resultar útiles.

A

Adenopatía: Se recoge como ¨enfermedad de las glándulas, en general y particularmente de los ganglios linfáticos¨.

Adyuvante: ¨Que ayuda¨. En oncología se refiere al tratamiento sistémico administrado después del tratamiento locorregional en pacientes con neoplasias.

Afasia: Pérdida o transtorno de la capacidad del habla debida a una lesión en las áreas del lenguaje de la corteza cerebral.

Ageusia: Pérdida total de la capacidad de apreciar sabores.

Ambulatorio: Dícese de las diferentes formas de enfermedad o tratamiento que no obligan a estar en cama.

Analgésico: Medicamento o droga que produce analgesia.

Anamnesis: Parte del examen médico que reúne todos los datos personales, hereditarios y familiares del enfermo, anteriores a la enfermedad.

Anemia: En lenguaje médico se define exclusivamente por la disminución de la hemoglobina.

Anorexia: Falta anormal de ganas de comer.

Ansiolítico: Fármaco que disuelve o calma la ansiedad.

Anosmia: Pérdida total del sentido del olfato.

Antiemético: Medicamento que previene o reduce las náuseas y los vómitos.

Aplasia medular: Es la desaparición de las células encargadas de la producción de la sangre en la médula ósea. Aparece como consecuencia una disminución de los hematíes, los leucocitos y las plaquetas en la sangre. El paciente está más expuesto a infecciones y complicaciones.

Ascitis: Acumulación de líquido en el peritoneo (membrana que cubre la mayoría de los órganos del abdomen).

Astenia: Falta o decaimiento considerable de fuerzas.

Astringente: Que produce estreñimiento.

B

Bolo: Dosis de medicamento que se inyecta rápidamente mediante una sola embolada en el aparato circulatorio.

Biopsia: Extracción  de una muestra de tejido que se observa con el microscopio que determinará si la muestra es maligna o no.

C

Caquexia: Desnutrición con un estado general  de salud deficiente.

Carcinoma in situ: cáncer en sus primeras etapas, antes de invadir los tejidos    adyacentes; por lo general implica que es posible extirpar la totalidad del tumor mediante biopsia o incisión quirúrgica.

Carcinógeno: Sustancia o agente que produce cáncer.

Cefalea: En lenguaje médico cualquier dolor de cabeza.

Citostático: Sustacia que retrasa el crecimiento,ña actividad y la reproducción de las células .

Citotóxico:capaz de destruir células

Clinica:  Medicamente sinónimo de ¨sintomas¨.

Concomitante:  Acompañar una cosa a otra, Ejemplo quimioterapia y radioterapia concomitante (juntas).

D

Debut: Presentación por primera vez.

Dehiscencia: Acción de abrirse naturalmente, por ejemplo una herida.

Derrame: Acúmulo anormal de un líquido en una cavidad del cuerpo o salida de este hacia el exterior.

Displasia: Anomalía en el desarrollo de un órgano.

Disfagia: Dificultad  para tragar.

Disfonía: Alteración en la emisión de la voz.

Disnea: Dificultad para respirar.Sensación subjetiva de falta de aire.

Disuria: Molestias o dolor al orinar.

Diplopia: Transtorno de la visión que consiste en ver doble

E

Emesis: Sinónimo de vómito.

Empiema: Acúmulo de pus en la pleura.

Epistaxis: Hemorragia nasal.

Eritema: Enrojecimiento de la piel.

Estadio: Cada una de las fases en que, arbitrariamente, se divide la evolución de un tumor concreto (ver estadificación, TNM)

Etiología: medicamente hablando causa de la enfermedad.

Exéris: excisión, abalción o corte.

Extravasación: salida de un líquido de un vaso, generalmente sanguíneo.

F

Fraccionamiento: Disvisión de una cosa en parte, por ejemplo fraccionamiento radioterápico.

G

Grado: En oncología referido a la diferenciación de células neoplásicas.

H

Hematemesis:  Vómito de sangre.

Hemoptisis:  Expectoración de sangre.

Hemotorax: Entrada de sangre en la cavidad pleural.

I

Ictericia: Coloración amarillenta de la piel, de las membranas mucosas o de los ojos que se produce por un aumento de la bilirrubina en la sangre como resultado de ciertos transtornos hepáticos.

Indiferenciado: Que no posee características diferenciadas.

Infiltración: Penetración de células tumorales en tejidos normales.

Irresacable:  Sinónimo de inoperable.

L

Linfedema: Es la acumulación anormal de líquido linfático en los tejidos adiposos debido a una obstrucción en el sistema linfático. Esta acumulación genera inflamación (hinchazón), más comúnmente en los brazos y las piernas.

Localizado: Encerrado en límites determinados.

M

Malignizarse: Adquirir carácter maligno una formación patológica que antes no la tenía.

Mastectomía: Supresión quirúrgica de la mama.

Metastásis: Reproducción de un padecimiento en un órgano distinto al que se presentó al principio.

Melena: Deposición de color negro por contener sangre procedente del aparato digestivo

Microcítico: Se aplica a tumores de células pequeñas.

Mucositis: Inflamación de las mucosas.

N

Náuseas anticipatorias: Estado en que la persona siente ganas de vomitar aún antes de empezar la quimioterapia u otro tratamiento.

Neadyuvante: Primera modalidad terapéutica que se aplica en el tratamiento oncológico.

Neoplasia: Crecimiento anormal y ploriferación de células anormales, debido a un proceso que puede llegar a ser benigno o maligno.

Neumotorax: Entrada de aire a la cavidad pleural.

P

Paliativo: Dícese de de lo que mitiga, suaviza o atenua.

Paracentesis: Punción en el vientre para evacuar serosidad acumulada anormalmente en el peritoneo.

Posología: Dosis en que deben administrarse los medicamentos.

Progresión: Acción de avanzar.

Prurito: Picor

R

Recurrencia o Recaída: Reaparición de la enfermedad después de un periodo en el cual los síntomas han sido mínimos o han desaparecido.

Remisión: Desaparición completa o parcial, temporal o definitiva de la enfermedad cancerosa y de su sintomatología.

Resecable: Que puede ser extirpado.

S

Sedar: Apaciguar, sosegar, calmar.

T

Tenesmo: Deseo  continuo, doloroso e ineficaz de orinar o defecar

Toxicidad: Capicidad de las sustancias o agentes terapéuticos de ocasionar efectos nocivos indeseables en el organismo.

X

Xerostomía: Sequedad de boca por falta de secreción normal de saliva.